Prevod od "'il percorso" do Srpski

Prevodi:

је пут

Kako koristiti "'il percorso" u rečenicama:

Il percorso è brutale e le nostre vittime sono tante, ma prendere Okinawa è il prossimo grande passo per vincere la guerra sul Giappone.
Borbe su brutalne a gubici veliki, ali Okinava je sledeæi korak do pobede.
Si potrebbe fare di tutto con i semafori verdi lungo tutto il percorso.
Na zelenom talasu možeš šta hoæeš.
Voglio il percorso del corteo di Suvarov.
Treba mi plan puta kuda prolazi Suvarov.
Quindi il percorso intrapreso dal segugio lo porterà in una scuola di ballo?
Ok, dakle, pravac na kom je tragac sada ce ga dovesti do sale za balet?
La Gate ci permette di trovare il percorso verso la liberta' personale.
Gejt nam omoguæuje da pronaðemo put do liène slobode.
Ciò che sono, se buono o cattivo, se sto avendo successo o no, tutto questo viene appreso lungo il percorso.
"Posao koji me èini, da li sam dobar ili loš, da li uspevam ili ne, sve to spoznamo usput."
Con una media di 50 km/h per tutto il percorso, fa... fa un raggio di 14 chilometri.
Prosečna brzina od 50km/h celim putem To je radijus od 15 kilometara.
Devo fare tutto il percorso, questo vi dara' piu' tempo, a lei e alle ragazze, di uscire dalla chiesa.
Ићи ћу до краја, даћу вам још времена. Ти и девојчице идите из цркве.
Va in discesa, con tronchi allineati per tutto il percorso.
Ide nizbrdo, sa balvanima poredanim cijelim putem.
Ho ordinato dei posti di ristoro, lungo il percorso.
Наредила сам да се поставе трибине свуда уздуж маршруте.
La buona notizia è che... la tappa di domani è il percorso a ostacoli bavarese.
Dobra vest je sutrašnjinogaprolazikroz Bavarski prepreka naravno.
Grazie, ho pensato piu' e piu' volte, per tutto il percorso mi aveva insegnato, e tutto cio' che non potevo ancora sapere.
Hvala. Ponavlja sam u sebi. Za sve èemu me je staza nauèila i za ono što još nisam mogla znati.
Il percorso che stai seguendo ti portera' alla tua destinazione.
Put na kojem si odvest će te k tvom cilju.
Devi scolarti un grosso boccale di birra e poi fare il percorso il più velocemente possibile.
Moraš da popiješ veliku kriglu piva i onda moraš da preðeš prepreke najbrže što možeš.
E proprio questa donna, Um Ahmad, è una donna che vive lungo il percorso nella Giordania del nord.
I ova žena ovde, Um Ahmad, je žena koja živi na stazi u severnom Jordanu.
Ci sono letteralmente centinaia di queste comunità in Medio Oriente, lungo il percorso.
Postoje bukvalno stotine ovakvih zajednica na Bliskom istoku, kroz koje prolazi staza.
Il percorso è come la ghianda; è solo nella fase iniziale.
Staza je sada kao taj žir; još uvek je u ranoj fazi.
La sua risposta definì interamente il percorso della carriera che avrei intrapreso in seguito.
Затекао ме. Њен одговор је поставио основу за целу моју каријеру након тога.
E loro vi illuminano il percorso per tutta la durata della lettura.
I oni vam u stvari osvetljavaju put kroz ostatak knjige.
Se vorremo ritrovare il percorso che ci unisce, dovremo passare attraverso la vulnerabilità.
Ako hoćemo da se vratimo jedni drugima, ranjivost je put kojim treba ići.
Se non fossi andata nell'Ohio e non avessi incrociato il percorso di Tom, questo bambino non sarebbe esistito e questa cosa terribile non sarebbe accaduta.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
Per 75 anni, abbiamo seguito le vite di 724 uomini, anno dopo anno, chiedendo del loro lavoro, del loro quotidiano, della loro salute, lungo il percorso delle loro vite senza sapere come le loro storie si sarebbero evolute.
Tokom 75 godina smo pratili živote 724 muškarca, godinu za godinom, pitali smo ih o poslu, njihovim porodičnim životima, zdravlju i, naravno, pitali smo sve vreme ne znajući kako će njihove životne priče ispasti.
E poi dargli un'etichetta, iniettargli un colore così che potessimo tracciarne il percorso nel cervello.
Затим да их обележимо, ставимо боју у њих да бисмо могли да их пратимо у мозгу.
chiedendo come un favore, in odio a Paolo, che lo facesse venire a Gerusalemme; e intanto disponevano un tranello per ucciderlo lungo il percorso
Ištući milosti protiv njega, da ga pošalje u Jerusalim; i naredjivahu zasedu da ga ubiju na putu.
0.9502170085907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?